Should be fixed with the next restart. Thanks for the report.
The Sapper got spawned a few meters behind the cannon. Some maps have spawns close to the mapending, that meant he spawned outside of the map.
Feel free to report, if the bug still occurs after the next restart of the server.